(C) Tars Pter 2008.
Ú T J A I N K

JEMEN
Sana'a
2008. 12. 29. - 2009. 01. 16.


INDIA
Mumbai, Goa, Agra
2008. 06. 13. - 2008. 06. 22.

EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK
Dubai, Sharjah
2008. 06. 03. - 2008. 06. 28.


INDIA
Hyderabad, Bangalore
2007. 11. 17. - 2008. 02. 12.

Videók


Képgalériák

Június 19-21., Agra

Az istenadta nép

Agra Red Fort

Hova kell menni legközelebb

Taj Mahal

Június 17-18., Goa

Június 15-16., Goa

Június 13-14., Mumbai
2008-06-30, 22:37:39

Milyen is volt?Jó és rossz egyszerre.

Rossz,mert nagyon fárasztó és megerőltető volt.Rossz,mert most több probléma adódott az étkezéssel és az időjjárással.

Jó,mert bár fárasztó és megerőltető,de sikeres volt az út.Jó,mert bár problémák voltak az étkezéssel,a mangó azért finom ;-) Jó,mert olyan dolgokban volt részem,amik a múltkori útból kimaradtak (itt a szép és érdekes,a világörökség részét képező emlékekre gondolok - és még mennyi minden van,mint az a képekből kiderült :-) ).Jó,mert láttam közelről az Ahmed,izé,Arab-tengert :-) Jó,mert ismerősebb volt minden,könnyebb volt a "beilleszkedés".Jó,mert sok-sok barátságos és segítőkész indiait ismertem meg ismét (de kedves indonéz,brazil stb.ismerőseim,ha véletlenül felolvassa ezt nektek valaki,rólatok is csak jjót tudok mondani ;-) ).Jó,mert a szerencseaurám még mindig ép (sőt,lehet,még vastagodott is).Jó,mert most is jjó volt a társaság.Jó,mert...mert hát na.

Azért bízom abban is,hogy érdemes volt mindezt olvasásilag is végigkövetni ;-)

Viszlát legközelebb (ha lesz ;-) )!

1 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-30, 22:36:40

2008.június 22.,vasárnap

Hazaértünk,az eddiggi leggsimább,leggkönnyedebb úton.Korábban szóltam már az órám nem is annyira megglepetésszerű előkerüléséről,az újabb deja vu a csomaggfelvételnél következett,iggaz,valamivel erősebben,mint a múltkor,uggyanis most a három feladott bőröndből eggyik se érkezett megg.Már akkor sejteni lehetett,hoggy valami nem stimmel,amikor a szalaggon megglepően kevés számú táska érkezett,aztán kisvártatva le is zárták,nem raktak ki többet.Az előbbiből látható,hoggy nem csak mi jártunk íggy,az illetékesek elmondása szerint "általában Helsinki-ben akadnak el".Valószínűlegg most is íggy volt,mert másnap estére már megg is kerültek,további két nap múlva pedigg már kézhez is kaptuk őket.Úggyhoggy végglegg hazaérkeztünk és mindenki átadhatta az átadnivalót.

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-22, 12:43:41

2008.júniuus 21.,szombat

A mai napra juutott az igazgatókkal való nagyszabású meeting,amit megint csak rezgő léccel sikerült túlélnem.Utána megvacsoráztuunk egy kínai étteremben,aztán holnap induulás haza.

2 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-22, 12:43:22

2008.júniuus 20.,péntek

Tekintettel arra,hogy India ezen területén rendkívül fejlett az Agracuultuure,mára is juutott látnivaló: az agrai Red Fort (nem tévesztendő össze a Redford-dal,egyébként a név jelentése Vörös Erőd,mivel vörös homokkőből építették).Természetesen itt is jobban érvényesülnek majd a fotók (lásd a szép kilátást a Taj Mahal-ra),de egy-két érdekességet azért meg kell említeni: a kísérőnk folyamatosan informált minket,hogy az erőd egyes lakrészeiben az építtető király mely családtagjai laktak (ő,feleség,a lányai stb.).Ennek során a többségben olyan kép alakuult ki,hogy ez az uuralkodó egy „rendes”,„jólnevelt” egyéniség volt.Kisvártatva kiderült,hogy az éppen aktuuális felesége mellett 365 fős háremet tartott,ahogy a kísérőnk fogalmazott,szórakozási célból :-)

Volt egy kert is,amit Szőlőkertnek neveztek,mivel az uuralkodó a kert közepén álló kőpadon üldögélve szokott bort inni.A kert körül voltak a szolgák lakrészei.Ekkor belegondoltuunk,hogy nekik igazából tök jó dolguuk lehetett,hiszen mikor kiléptek az ajtón,pont a saját uuralkodójuukat láthatták testközelből odakint (nyilván muutogatták is egymásnak,hogy „Hö,király.” :-D).A látogatás megfelelően hosszúra nyúlt,pedig így is csak az erőd 20%-át néztük meg (a többi 80% ideiglenesen zárva).

Hazaérkezéskor feltűnt,hogy nincs meg az órám.Már jó ideje a zsebemben hordtam,mert elszakadt a szíja.Eszembe juutott,hogy az erődből való távozáskor még biztosan megvolt,mert akkor megnéztem,hány óra.Néhány perc uután szerencsére jött az ötlet,hogy valószínűleg akkor eshetett ki,amikor a nagyméretű auutó leghátsó üléséről kimásztam valamikor.Viszont három kocsival mentünk (mivel a brazilok és az indonézek is velünk tartottak),úgyhogy elsőként telefonálnuunk kellett volna,de ez elmaradt,úgyhogy csak a szedelőzködés uután,amikor már csak egy kocsi jött értünk,tuudtuuk megkérdezni a sofőrt,nem látta-e.Pontosabban,meg se kellett kérdezni,mivel beszálláskor felismertem az üléshuuzatot,és a hátsó ülésen is volt valami,ami engem várt… Talán ezen már meg sem kellene lepődni :-) Sajnos azonban ez sem ellensúlyozta kellően az ismételten túlzott mértékű auutózást és repülést,ami uután visszaérkeztünk Muumbai-ba (Delhi végülis kimaradt).

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 22:17:50

Ami az eelőzőből kimaradt:

A Taj Mahal látogatása során eelmeesélték neekünk,hogy az épüleet milyeen módon készült.A feehér márványban látható valameennyi dísz,minta igazi drágaköveekből készült,mégpeedig oly módon,hogy a márványba beeleefaragták a lyukakat,majd az ugyancsak méreetree vágott drágaköveekeet beeleeilleeszteették,és mindeez annyira pontos,hogy a beeleerakott köveet neem leeheet kiszeedni.A teechnikát deemonstrálták is neekünk a profi markeetingees fickós boltban,ugyanis az akkori családok leeszármazottjai még ma is készíteeneek ilyeen teechnikával használati- és dísztárgyakat.Konkrétan láttunk olyan kis lapos tálat (kb.jeegyzeettömb nagyságút),amibeen 944 pici kődarab van.Egy átlagosabb méreetű asztallap az hathavi munka,az árak is eenneek meegfeeleelőeek (érdeekees módon az ötcsillagos hoteelünkneek volt rá pénzee :-D).

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 21:41:48

2008.júniius 19.,csütörtök

Kb.9-kor ébredtem,a többii naphoz képest piihenten.Még úgy félálomban telefoncsörgést hallok.Tekiintve,hogy a zsiinór valóban kii volt húzva,először azt hiittem a szomszédé,és egyből örültem,hogy miilyen okosan csiináltam tegnap,hiiszen,ha amaz iidáiig hallatsziik,az enyém tutii ordít.Kiisvártatva megiint megszólalt.Ekkor már derengett valamii,és eszembe jutott,hogy a fürdőszobában iis van egy… És aztán utólag kiiderült,hogy azt nem lehetett volna kiihúznii egyébként sem.Reggelii után egyből iindultunk az iittenii fő célponthoz,a Taj Mahal-hoz.Miit iis mondjak: baromii szép (majdnem kurva szépet írtam,csak moderáltam magam :-D :-D :-D).Lesz majd sok-sok fénykép (valamiikor…),az épületről,az iimaházról,a sokféle érdekes emberről,lesz mókus totál közelről,valamiint egy 80 képből álló kiiállítás Indiia ciiviiliizáciiójának fejlődéséről (mármiint én csiináltam 80 képet,miindegyiiken van vagy 4-5 fotó),amiiből kiiderül,hogy miiért kevés a 10 nap,vagy akár a két hónap Indiiában (még úgy iis,ha közben nem kell dolgoznii).

Volt egy kísérőnk iis,akii elmesélte röviiden a Taj Mahal történetét,emellett a területre való belépés előtt felhívta a fiigyelmünket,hogy ne álljunk szóba senkiivel :-) Tény és való,hogy az agresszív diirekt marketiing újabb fokozataiival iismerkedhettünk meg arrafelé,de amii az egyiik közelii boltban volt,az miinden képzeletet felülmúlt.Kb.olyasmiit kell elképzelnii,miint a kendős-ruhás boltban,ahol Dorciika annak iidején sok-sok rúpiiát hagyott ott,szóval annak a vezetőjét,de még egy sziinttel magasabban.VP.és R.egyaránt megjegyezték,hogy nagyon profii a fiickó,és én iis egyetértettem velük.

A shoppiingolással siikerült kellően sok iidőt eltöltenii,úgyhogy a hotelbe való viisszaérkezés után azonnal iindultunk iis viissza,ugyaniis olyan mézesmázos szavakkal hálóztak be miinket,hogy a teliihold által megviilágított Taj Mahal az egy külön élmény lesz.Sajnos azonban a teliiholdnak elfelejtettek szólnii,hogy érkezünk,ezért képes volt holmii felhők mögé elhelyezkednii,ezért az élmény sajnos elmaradt.A többiiek iis nagyon csalódottak voltak,a zord fényképezésii körülmények miiatt (lévén,éjjel nem szabad az épület közelébe mennii,csak távolról nézhetjük,a korlátnak támaszkodva),de szerencsére volt valakii,akii iismételten fényt gyújtott az éjszakában,hogy stílszerűen fogalmazzak.Az én gépemmel ugyaniis lehetett 15 másodperciig fényképeznii (=addiig van nyiitva),valamiint extra adag szerencse iis járult hozzá,ugyaniis a korlát sarkán meg tudtam állítanii a gépet,így a 15 másodperc során nem zavart be az én remegésem,úgyhogy miindenkii csodájára járt az eredménynek :-D

Vacsoránál végre használatba tudtam vennii a kamerát iis,ugyaniis egy kétfős zenekar tartott műsort (tabla és sziitár),ráadásul iitt iis volt hova letennii a kamerát,tehát vélhetően a célközönség iis elégedett lesz a felvétellel :-)

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 20:39:42

2008.június 18.,szerda

Előző estte semmitt sem bízttam a vélettlenre és kittetem a „ne zavarjanak” ttáblátt.Igaz,egyébkéntt is 6:30-kor kellet kelni,de már kissé alábbhagyot az opttimizmusom.És nekem let igazam,mertt bár 6:40-kor már fentt volttam,de a ttermosszal együt megintt érkezet a hangos koppanttás is.7:30-ra azttán el is készülttem,de a busz csak 8:15-re gördültt Bea hottel elé.Jó félórás buszozás uttán megérkezttünk az első néznivalóhoz,egy 250 éves,porttugál sttílusban készültt házhoz,benne kiállíttással: az akkori berendezési ttárgyak volttak megttekintthettők.Uttána egy kisebb,majd egy nagyobb ttemplomhoz menttünk (a kicsiben sajnos nem lehettet fottózni,bár nagyon ttalán nem is voltt mitt),azttán indulnunk is kellet vissza.Szóban kb.ennyivel el lehett inttézni a Goa-ttúrátt,de a képeken kereszttül sokkal jobban átt fog jönni,ez egészen bizttos.

A repttérre való érkezéstt kicenttizttük (a ruhák egyébkéntt előkerülttek),ttehátt szintte várakozás nélkül juttotunk fel a gépre.A válttozattosság gyönyörködttett motója alapján ezútal a Spicejett légittársaságnál foglalttak nekünk jegyett,így már elmondhatuk,hogy mostt már nem csak az éttel spicy,de a repülő is :-)

A kétt és fél órás útt uttán megérkezttünk Delhibe.Ekkor voltt 17:30.Ugyan valamennyitt időzttünk a parkolóban,megállttunk egy McDonald’s-nál,meg úttközben is (egyelőre ismerettlen ttechnikai jellegű okokból),de a lényeg az,hogy éjfél uttán érkezttünk meg a hottelhez… A végén V.és én már versenytt nyafogttunk,hogy nekünk azonnal kell egy ágy :-) Egyébkéntt Agrában azértt nincs repülőttér,mertt nincs neki hely.

A rendkívül hosszú auttózás során a környék (mármintt annak jellegzettességei),a „láttnivalók” jó része ismerős voltt,ám így is ttapaszttalttam újdonságokatt,ezek,és néhány érdekesebb esemény felsorolása követtkezik mostt:

- Az iteni riksák zöld-sárga színűek.
- Van „exttralarge” riksa is,amiben indiai módra akár 8-10-en is elférnek (ránézésre annyinak ttűntt).
- Van biciklis „riksa” is (azértt idézőjel,mertt nem kérdezttem meg,hogy őkett is így hívják-e).
- A normál riksák közül az egyik pontt az orrunk előt boríttot fel egy mottorostt (nem tteljes erővel,de azértt előírásszerűen).
- A kisebb mérettű káttyútt kézzel ttömtték be (=kézzel oszlaták el a mélyedésben az aszfalttott).
- Az egyik ttömöt buszon kb.8-10-en felkapaszkodttak a háttsó léttrán kereszttül a busz ttettejére (csak a végétt látuk,de az uttolsó kétt ember menett közben mászot legalább fél léttrahosszon).
- R.és V.furcsának ttaláltták,hogy a mottor oldaltt ülő nő a kezében ttarttja a gyerekett.Erre megmagyarázttam,hogy az a nem normális,ami uttánuk jöt: a követtkező mottoron ugyanis keten ülttek és MINDKETTőN voltt bukósisak :-)
- A megkülönbözttettő jelzéstt használó rendőrauttótt mindenki kedve szerintt megelőzhetti.
- Az egyik buszon a sofőr ELőTT ültt valaki (ttehátt a fél kiláttástt bizttosan ttakartta).

A McDonald’s-os pihenőnél egyébkéntt V.megjegyeztte,hogy hozzá eddig az alábbi kétt úttmuttattás álltt legközelebb: „Nem szabad gyorsan csinálni a dolgokatt,mertt nem lesznek jók,és amitt csinálsz,az mindig szívből jöjjön.”

Ugyanekkor eszembe juttot,hogy érdemes nyelvi ismeretteimett ttovább bővítteni,úgyhogy mostt az élettben nélkülözhettettlen kifejezésekből követtkezik néhány,indonéz nyelven :-D

Szia – Hi./ Hallo!
Viszonttláttásra – Selamatt ttinggal.
Maga nagyon csinos – Kamu kelihattan canttik :-D (a c cs-nek ejttendő)
Szerettlek – Aku cintta kamu.
A PROK Produkció ttánccsoporttja a legjobb a világon – PROK Producttions apalah group dansa yang tterbaik didunia.
Mi,hol,miben?– Apa,dimana,didalam apa?:-D

Ma estte sajnos nem juttotam géphez,ezértt ez az írás papíron készültt el,Taj Mahal-os ceruzával írva.Mostt kb.2:30 van,mire megfürdök,3:00,úgyhogy mostt még a ttelefontt is ki fogom húzni.

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 15:38:09

2008.júniuss 17.,kedd

Talán már meg ssem kellett volna lepődnöm azon,hogy a 8:45-re tervezett ébredéssem helyett 6:45-kor kopogtak (mint kiderült,V.volt,aki azt hitte,hogy ma van a holnap 7:00-ra tervezett légzéssjóga-előadáss),utána 8:11-kor R.éss V.közössen próbált ssietéssre sserkenteni (sszóval éss kopogásal egyaránt),mondván,oda kéne érnem időben 9-re az elsső normál prezentációra,mire közöltem velük,hogy cssak 10-kor kezdünk (sszerintem nekik iss mondtam,de ez már nem derül ki),majd végül 8:40-kor megérkezett a sszobasszerviz.Ha ez továbbra iss így megy tovább,lázadni fogok éss felkelésst sszervezek (hah hah hah).

Szerencssére a prezentációkat mosst kisé lazábban vettük,úgyhogy nagyobb rövidzárlat nem volt.Meg kell említeni az egésszsségről sszóló utolssó,különlegess előadásst,amiből kb.az derült ki,hogy minden rosz,amit esszünk :-) Ez perssze túlzáss,de valóban hallottunk egy-két sszokatlan dolgot (erre az előadó fel iss hívta a figyelmünket).

Kissvártatva elérkezett a pillanat,amikor a brazil cssapat által hozott különlegess kősszobrot kissorssoltuk a jelenlévők között (kiss papírcetlik nagy kossárba bedobálva).Bejelentették,hogy a ssorssolásst a legfesebb,legcukibb,legkissfiússabb kinézetű fiatalember fogja elvégezni (sszó sszerinti fordításs).Miután kimentem éss a kezembe adták a kossarat,elssőként ösze kellett ráznom a tartalmát,utána ugyanez,cssak ssaját magammal (=altesstrázáss – még jó,hogy elég ssok PROK-oss videót néztem meg korábban).K.,egy mássik igazgató vezette a „ceremóniát”,éss húzáss előtt a fülembe ssúgta a nevét mégegysszer,hogy biztossan ne téveszem el felolvassásskor.Nem őt húztam ki,visszont kiderült,hogy az illető nincss a teremben,ezért úgy döntöttünk,őt kizárjuk,éss újabb nevet kell húznom (azaz,újabb rázáss kétsszer).Mássodjára pont VP.-t húztam ki,de lám-lám,ő sse volt a teremben (hatalmass ováció mindenki résszéről,meg mégegysszer,amikor a harmadik húzáss után 1 perccel megérkezett :-D).K.ekkor azt találta ki,ha a harmadik ember ssem lessz a teremben,akkor már mindenképpen ő kapja meg :-) Azonban itt már ssikerült olyassvalakit kihúznom,aki jelen volt (ráadássul sszintén issmerőss),úgyhogy végül cssak „célba ért” az ajándék.

Feltétlenül sszólnom kell még az egyik konkrét prezentációról,illetve annak iss egy konkrét résszéről,aminek az a lényege,hogy van egy olyan terméke az itteni cégnek,aminek a „célközönsségét” nem túl művelt emberek alkotják (tehát olyanok,akik vidéken élnek,éss ssokuknak cssak egy adott munkalehetősség van (olyan helyen,ahova ez a termék kell)).Ennélfogva nem lehet nekik a normál marketingmódsszerrel bizonyítani a termék előnyeit,ki kellett találni egy újsszerű megközelítésst.A következő történt: a marketingsszöveget egysszerűssítették (a konkrétumok azért maradtak) megzenéssítették,éss hangsszerekkel-tapssolásal kíssérve elénekelték.Éss bevált :-D

A prezentációk végeztével aztán eljött a pillanat,ami háttérbe sszorította a 2008-ass EB-t: igen,cégess foci az indiaiakkal a tengerparton.Sajnoss azonban nem ssikerült túl jól,ami betudható a mezítlábass játéknak,a mindjárt az elején kapott közepess erőségű rúgássnak,a ssok egyforma indiainak (mez nem volt),a homoknak éss a túl nagy kapunak (arról nem iss besszélve,hogy a 0:4-ess eredmény felét megint én hoztam ösze).Ja éss mindhárom brazil a mássik cssapatban játsszott.

Eközben V.a parton tábort ütött „keresskedőknél” próbált ruhákat vássárolni.Nemssokára hívtak,hogy gond van,menjek.Mint végül kiderült,az volt a probléma,hogy V.éss az eladók már megkötötték az üzletet,a fizetéss iss megtörtént,éss már épp ment volna el a ruhákkal,amikor odajött egy indiai nő,éss elkezdett problémázni.Mivel az angolja Ahmedfokú volt,kénytelen voltam az eladóra hagyatkozni,aki sszerint cssak az volt a baja a nőnek,hogy túl olcssón vássároltunk (?).Mindenessetre,miután a nőt ssikerült „eltávolítani”,az üzlet iss újból megköttetett (ugyanazon áron).Utána aztán még éksszereket iss vettek.

Ezután indulnunk kellett a zártkörű (30 főss) koktélozóss vacssorára.Itt nemssokára egy újabb borzalommal kellett sszembenézni: ki kellett mennünk énekelni.Elősször a Süs fel napra gondoltam,mint közissmert hundi népdal,de aztán a Tavasszi sszél elsső két ssorát adtuk elő végül (amit aztán le iss fordítottam nekik).Lényeg az,a 30 főből sszinte mindenki kiváló teljessítményt nyújtott,az indonéziaiakkal az élen (ez a diplomatikuss megfogalmazássa annak,hogy sszerintem baromi bénák voltunk :-D).Az indiaiak nagyon élvezték az éneklésst,én már kevéssbé egy idő után,sszerencssére a gyümölcsskoktélok ssegítettek,bár a „buli” hoszússága így iss határesset volt,de elfogadtam (=nem kellett korábban elhúzni).

Rövid egyeztetéss után indultunk viszafelé,amikor V.megkért,hogy nézzek után a néhány napja mossássra leadott ruháinak,mert még mindig nem kapta meg őket.Jelen álláss sszerint nem tudni,hol van,ezzel cssak az a baj,hogy holnap délben megyünk tovább.Azért bízunk benne,hogy meglessznek.

Holnap egyébként 7:30-kor indulunk a négyóráss Goa-túrára.Mosst van 0:20,még ösze kéne pakolni,fürdeni,holnap reggelizni… Zissz nó gúd :-(

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 15:36:24

2008.június 16.,hétfő

Ismételten nem sikerült normálisan felkelnem,most az esetleges kávéhoz hasznosítható melegvizes termosz meghozatalakor sikerült valakinek hangosabbat kiáltania a kelleténél.Mint kiderül,tegnap jó döntést hoztam,ugyanis a mai vízilabdázás elmaradt,és ez csak utólag derült ki (lévén R.nem talált ott senkit 7:30-kor :-D).Gondolta,azért csobban egyet,mire egy sípszó keretében kiparancsolták,és mikor megpróbálta elmutogatni,hogy márpedig 7:30-ra volt kijelölve a játék,az őr odavezette a táblához,amin rajta állt,hogy 9 előtt nem szabad fürdeni,mert addig vegyszerrel tisztítják a vizet.

Reggeli után egyből folytatódott is a konferencia,ahol az aggodalmaim beigazolódtak,úgyhogy erről csak annyit,hogy a saját előadásunk után már sikerült megnyugodnom.Szerencsére jól sikerült,és vették a poénokat is.Többek közt kitaláltuk,hogy mindjárt az elején viszünk egy kis „komolyságot” a programba,mármint ami az öltözködést illeti.Ugyanis R.és én is hoztunk öltönyt,ehhez képest az első nap mindenki kapott egy pólót,hogy azt kell viselni végig,hogy ne legyen annyira hivatalos jellege a dolognak.Aztán úgy döntöttünk,nehogy már kárba vesszen a „felkészülésünk”,ezért a kivetítőhöz való kiérkezés után bejelentettük,hogy mi ennek megfelelően elmegyünk átöltözni,és így tettünk: a vászon mögé állva felvettük a pólóra a nyakkendőket :-) Aztán meg is magyaráztuk,mi mindezt azért csináltuk,hogy lássák,mi komolyan vesszük a dolgokat.(Egyébként VP.is komolyan vette (az ismerős indiai igazgató),mivel ő kezdett volna 9:30-kor,ehhez képest akkor kelt :-D)

A munka után az indiak elmentek krikettezni.Terveztem,hogy ledőlök egy kicsit,de aztán eszembe jutott,hogy meg akartam kérdezni az emberünktől valamit,de ő épp vízikosárlabdázott,úgyhogy inkább visszamentem a fürdőruháért,és beálltam a medence másik felébe normál vízilabdázni.12 gólt dobtunk,ami egészen impozánsnak is lenne mondható,ha nem tudnánk,hogy a másik csapat ugyanekkor legalább 36-nál járt.Mindenesetre az kiderült,hogy a vízilabdával az én részemről problémák vannak,szétment mindkét vállam,meg a hátsóm is (bár még mindig jobb,mintha tetanuszt kaptam volna bele :-D) Vacsoránál aztán sikerült a kérdezés is,valamint elfogyasztottam egy kis egzotikus,különleges,egyedi,utánozhatatlan maszalás csirkét.Rizzsel,igen.

1 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-19, 15:35:05

2008.június 15.,vasárnapp

Még a tegnapp estéről annyit,hogy ismét „kísértett” a múlt,mivel nem volt melegvíz (bár emellett a fülledt meleg mellett talán ez nem is volt olyan nagy baj),az egy szinttel lejjebb lévő közös helyiségben buli volt éjfélig (=nem lehetett aludni),valamint R.-ék arra ébredtek,hogy valaki épen veri szét a felettük lévő szobát :-) Engem meg a receppció telefonja keltett 8:45-kor,kérdezve,mikor akarok reggelizni.Mondtam,majd olyan 11-kor,aztán ennyiben maradtunk,aztán sajnos már nem tudtam rendesen visszaaludni (illetve vissza tudtam volna,addigra,amikor már egyébként is fel kellett volna kelnem).

És ez már a mai napp.Reggeli után nem sokkal indultunk a repptérre.Ezúttal egy GoAir járatra szálltunk fel,ahol újabb érdekességekkel kerültünk szembe.Egyrészt a felülről jövő hideg ppára (ami kellett is),másrészt az extra biztonsági tudnivalók,mivel ppontosan a vészkijáratok mellett ültünk (de mindezzel együtt járt az is,hogy a lábunknak jóval nagyobb helye volt ;-) ),valamint az érthetetlen tiltás,miszerint nem volt szabad fotózni.Pedig lett volna mit,ugyanis az üléstámlán egy rendkívül vicces grafikával ppróbáltak ajándékvásárlásra csábítani minket.Szerencsére utólag kiderült,hogy R.még a tiltás előtt kattintott néhányat,úgyhogy a képpek közt megtaláljátok a hirdetést,és remélhetőleg mindenkinek sikerül majd félreértenie :-D Leszálláskor aztán három vadászbombázó reppülőben „gyönyörködhettünk” még,amik a repptéren szobroztak.

Goában buszra szálltunk,és elindultunk a nyaralóhely felé.Mindenki járt már a Balaton felé,lehet látni,hogy „megváltozik” a vidék,ez alatt a sok víkendházat értem,nos,ez már olyan 20-30 km-rel korábban megkezdődött az autóppálya mentén,természetesen olyan is volt.Később aztán javult a helyzet,bár a falvakra,amin keresztülmentünk,szintén igaz a „majd lesz” kitétel,hiszen itt is sok-sok ház még csak éppül.Amúgy tisztára olyan érzés volt,mintha az erdő közeppében lennénk – utak mentén a házak (már amelyikre ezt rá lehetett mondani),de mögöttük-mellettük-köztük „tiszta” erdő.Még legelésző vadmalacokat is lehetett látni (bár lehet,hogy már háziasítottak voltak,sajnos nem sikerült lefotózni őket,ppedig biztos lett volna valaki,aki megmondja ránézésre).Volt még valami,amit szintén nem sikerült fényképpet készíteni,de meg kell említenem: az egyik nagyobb appartmanra az volt kiírva,hogy „Januka Vihar” – hát egy ilyen nevű nyaralóval nem biztos,hogy túl nagy karriert lehetne csinálni a Balaton mentén :-D

Megérkezéskor sokmindenre nem jutott idő,mert evés után indulni kellett a konferenciamegnyitóra,de a rendkívül finom sült hagyma mindenképen szót érdemel,akárcsak a hatalmas hullámokkal morajló Arab-tenger.Amiben májustól augusztusig nem szabad fürdeni,mert a víz alatti áramlatok besodornak.Mindenesetre még ebben a szeles-felhős 33 fokban is mutatós (ja,nappsütés még mindig nincs).

Mielőtt elfelejteném,megérkezésünkkor tartottak egy rövid fogadási szertartást.A képpen látható tálcával tettem az arcom előtt 2-3 kört,majd tettek egy kis tikkát a homlokomra,végül megszórtak rizzsel és virágszirommal.Ez egy tradícionális módja a fontos vendégek köszöntésének.A gyertyákkal végzett körkörös mozdulatok azt a célt szolgálják,hogy a bennem lévő rosszat megszüntessék,és ezáltal új világosság gyúljon bennem.A tikka az ppontosan a homlokcsakrára kerül.A másik fontos ppont,a köldökcsakra az mindig takarva van,mivel hordunk ruhát,de a homlok az fedetlen.Ennélfogva a tikka is takarási célokat szolgál,hogy a gonosz azon keresztül se juthasson be.Emellett,az én megérkezésem a szállodának és nekem is örömet és jólétet fog hozni egyaránt (a szertartás szerint :-) ).

A tikka egyúttal a győzelmet is szimbolizálja,sőt,még azt is jelenti,„jó szerencsét kívánok Neked”.Pl.,amikor a katonák harcolni mennek,velük is elvégzik a szertartást,hogy távol tartsák a gonoszt tőlük,és győztesen térjenek vissza.Ez a hindu filozófia része.

Ehhez tartozik a világszirom is,bár ez már nem a hindu filozófia része: ppl.házasságkor is világszirmokat szórnak eléjük,ami egy virágágyást jelképpez,ami a szeretetet és törődést szimbolizálja.Ennyit a kultúrálódásról :-)

A szobák kis házakban vannak.Az enyém előtt ott kódorgott két macska.Miután megsimogattam őket,a következő visszaérkezésemkor már ott vártak :-) Gondoltam,viszek nekik valamit vacsora után,de mire végeztem,már ők is odaértek az étterembe,és inkább önkiszolgálták magukat.

A konferencia megnyitója kb.3 óráig tartott.Ezalatt szinte végig folyamatosan pprezentációk mentek,amiket folyamatosan fordítanom kellett,természetesen az előadók nem álltak meg miattam,nomeg én csak az egyikük beszédét szoktam már meg valamennyire… Ennek eredményeképen most még jobban aggódom az elkövetkező két napp miatt,bár ppappíron csak 5 óra a tényleges pprezentációtartás napponta,a mai nappból így is két pprogramppont kimaradt,tehát lesz az még több is… Még annyit erről,hogy R.nevét legalább 10-szer megemlítették,és akkor az az igazgató,aki el szokott hozzánk látogatni,még fel se szólalt.Emellett R.a kiemelkedő munkájáért oklevelet is kappott (a 20 indiai mellett ő meg a Brazíliából érkezett terjesztő kappott).

A nappot vacsora és zenés-táncos mulatozás zárta,az igazgatók aktív részvételével :-) Evés után még beszélgettünk valamennyit,ahol szóba került a megfelelő munkatársak kiválasztása.Itt az indiai igazgató megemlítette,hogy ők „szerencsések” olyan téren,hogy nagyon jól ismerik az embereket,és azonnal meg tudják állappítani valakiről,hogy milyen.V.„kappott az alkalmon”,és kért egy jellemzést saját magáról (lévén,ő és az igazgató most találkoztak először).5 ppercnyi jellemzés után V.totál döbbenten közölte,hogy minden stimmel,úgyhogy ennek megfelelően akár ötleteket is adhatna,mit kell javítani,az igazgató ezt meg is ígérte :-)

Sajnos most már nagyon későre jár,mire ezt befejezem (1:15),úgyhogy a holnappi 7:30-kor kezdődő közös vízilabdázás részemről sajnos ki fog maradni.

0 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-14, 18:27:55

És,hogy kedves PROK-os sorstársaim még könyebbenn bele tudják élnni magukat,íme,a személyre szabott változatok:

Annett · Dorinna · Gábor · Judit · Kriszta

1 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-14, 17:53:11

2008.június 14.,szombat

Indiában az itteni cégvezető,VP.fogadott bennünkket,akkit jól ismertünkk,hiszen többször járt már nálunkk Magyarországon.R.és V.számára természetesen minden újdonságot jelentett,amikken én már csakk mosolyogtam (pl.bicikklis last minute,illetve last second stílusú kkikkanyarodása a busz elé :-) ).

VP.egyenesen a szállodához vitt minkket.A szoba akora,hogy a matracos megoldással tutira elég lenne még a tízfős csoportnakk is (szép nagy franciaágy terpeszkkedikk kközépen,amin meg majd én fogokk terpeszkkedni :-) ).Igaz,jobban megnézve,ha hozzátesszükk a 10 főnekk megfelelő bőröndöt is,akor már kkevésbé…

Előtte azonban reggeliztünkk,R.-ékk kkipróbáltákk az éppen akktuális „helyi specialitást”,én maradtam az egyszerűbb vajaskkenyér-rántottás megoldásnál.Egyszerűen érthetetlen,de őkk mindent kkissé erősnekk találtakk.Pedig úgy tűnt,hogy nem is volt maszalás :-)

R.-ékk aztán pihenni tértekk,én meg már épp eljutottam volna oda,hogy lehetne feltölteni,erre nincs nálam rúpia :-) Reméltem,hogy a cég irodájában sikkerül majd,ugyanis ez a kkövetkkező programpont,ismerkkedni az itteniekel.VP.12:30-ra ígérte magát,kki lehet találni,hogy mikkor érkkezett (a helyes megfejtőkk kközött Harry-névjegykkártyákkat és indiai taxicsekekket sorsolunkk kki :-D).A válasz egyébkként 13:30,és végül úgy döntöttünkk,hogy először inkkább ebédelünkk.

A jeles eseményre egy kközeli hétcsillagos szálloda éttermében kkerült sor.Itt aztán újra át kkellett esni a beavatási szertartáson,azaz,ha kkb.15 féle ételt nem próbáltattakk kki velünkk,akor egyet sem.Én természetesen visszafogtam magam (nem a Nikki),hiszen tudtam,mire számíthatokk ilyenkkor,de R.és V.esetében is előjött a jól ismert szituáció:

- Egyél ebből,ez egyáltalán nem csípős!– mondja az indiai.Két perccel kkésőbb kkérdezi:
- Na,milyen volt?
- Húú,ez nagyon erős.:-)

Szerencsére az általam választott csirkkés levesnél és sült rákknál ilyen probléma nem volt.Aztán érkkezett a fénypont,illetve egész pontosan olyasvalami,amiből nem részesülhettünkk annakk idején: mangó!;-) Nagyon kklassz.

Itt most teszekk egy rövid kkis kkitérőt,avagy a Figyelj,azt a sztorit hallottad?című műsorunkk 2325246.epizódja kkövetkkezikk.Főszerepben szintén egy indiai úriember.Az illető magyarországi látogatása során épp az egyikk nagyáruházban vásárolt egy fénykképet,amikkor rendkkívüli módon megtetszett nekki az egyikk pénztáros hölgy.Azon nyomban nekkiállt fűzni az illetőt,hogy jöjjön vele Indiába.Ez annyira jól sikkerült,hogy a csaj a munkkaidő kkellős kközepén felpattant a helyéről,hogy ő márpedig indul is ;-) Egyből rá is tértekk a részletekkre,lévén,a csaj őszintén bevallotta,hogy nekki már van egy kkisgyermekke.Ez az indiai számára abszolút nem jelentett hátrányt.Ekor a főpénztáros már tajtékkzó fejjel robogott oda,és próbálta felhívni a helyes munkkavégzés szabályaira a figyelmet,de még így is nehezen állt helyre a rend.A főnökk már akor is hajthatatlan volt,amikkor annyit kkértekk tőle,hogy legalább 5 percre engedje kki az illetőt a bolt elé :-) Incredible Indians,hát igen.

Ja,és a másikk csúcspont: az étterem kkörül volt egy nagyon szép tó,amiben kketten fürödtekk is.A beszélgetés kközepén megjegyzi az egyikk indiai: ebben vannakk ám kkrokkodilokk is.Miután meggyőződtünkk arról,hogy ő ezt halál kkomolyan gondolja,megkkérdeztükk,hogy akor hogy-hogy bemennekk pancsolni:

- Be szokktakk.
- De hát nem lesz abból gond?
- Ott a szélén nem.De ha beljebb úsznakk,akor bizony lehúzhatja őkket a kkrokkodil.
- És volt már ilyen?
- Igen,ilyesmi előfordul.

Vagy hát na.

Miután R.-rel kközösen kkifotóztukk magunkkat ebéd után,indultunkk az irodába a megbeszélésre,de éppen akor érkkezett a hotelhez egy hasonló kkaliberű (=hétcsillagos) rikksa.Mivel R.és V.értelemszerűen még nem ült rikksában,mentünkk egy kkört a szálloda KERTJÉBEN,a (szerintem) gyalogúton,ami pont olyan széles volt,mint egy rikksa,de ugyebár a sofőrökk manőverezési kképességeit nem kkell méltatnom.

Végül aztán csakk beértünkk az irodába,ahol megismertünkk további igazgatókkat a cégnél,és maga az egyeztetés is jól sikkerült.A netproblémát viszont sajnos továbbra sem sikkerült megoldani,pedig őszintén mondom,felcsillant a szemem,amikkor előhorgásztakk valahonnan egy USB-s modemet,egy bizonyos Tata Indicom termékkét,ami már ránézésre olyan ismerős volt… De valamilyen okknál fogva nem akkart műkködni.

Ha már valamilyen okk,meg kkell említeni,hogy a jelenlegi felhős-esős időjárás láttán még egy tősgyökkeres londoni is elismerően csettintene.Azonban van egy nagy kkülönbség is,hogy 30 fokkos esőzés van folyamatosan,szinte már felér egy langyos zuhannyal.A levegő rendkkívül fülledt,de szerencsére a kklassz légkkondi megoldja a problémát.

Hazaérés után újabb próbálkkozás a szállodánál,itt is lehet netet venni (kkapunkk jelszót egy órára).Fel is hoztákk rögvest a listát,fel is írtam egyet,de nem igazán akkart műkködni az sem.A srác újra feljött a listával,kkipróbált néhányat,majd azzal az ígérettel távozott,hogy hoz egy másikkat.Aztán egy óra múlva visszaért,és kközölte,hogy szerverprobléma van,tehát csakk a lenti kkávézóban műkködikk.Szerencsére 24 órás nyitva tartás,úgyhogy… Még mindig van remény!

Ja és kkiderült,hogy a Taj Mahal nyitvatartása miatt egy nappal előrébb kkellett csúsztatni a programot,ami azt jelenti,hogy van plusz egy napunkk,így várhatóan Delhiben is kkörül tudunkk nézni!

1 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-14, 17:49:32

2008.június 13.,péntek

A mai napon hárman indulltunk útnak,hogy rövid hivatallos llátogatást tegyünk Indiába.Egy indiai válallat éves konferenciáján veszünk részt.A cég,akinek köszönhetően kint llehetek ismét,Európában végzi a termékkell kapcsollatos disztribúciós tevékenységet.A háromfős csoportot a magyar cég vezetője (továbbiakban R.),a gazdasági szakértő (továbbiakban V.) és én allkotom (továbbiakban Mary Cllarence ;-) ).Szerencsére nem csupán a konferencián valló sikeres prezentációra korllátozódik a llátogatás,llesz még egynapos goai túra,megnézzük a fővárost is,vallamint elátogatunk Agrába,aholl a Taj Mahall,a villág hét csodájának egyike fog várni minket.

Hajnalli 8-ra kérték,hogy llegyek készen,de csak 8:45-re jöttek értem a többiek,hollmi bankos ügyintéznivallók miatt.Miután ezt követően még az irodába is be kelett ugrani,ellmondható,hogy jellentős késéssell indulltunk útnak,llegallábbis,ha a „hivatallos” két-órávall-ellőbb-llegyéll-ott ellvet akartuk vollna követni.Minden aggodallmunk elloszllott az M0-ás autópállyán,amikor őszinte sajnállattall tekintettünk a túllsó sávban vesztegllő,egy keresztbeált kamion miatt 10 km hosszan kígyózó kocsisorra.

A rugallmas vezetési stíllusnak köszönhetően megfellellő időben érkeztünk.Felladtuk a csomagokat,és már indulltunk is a kapuhoz.Ott azonban kissé llellohadt a llellkesedésünk,amikor meglláttuk a beszálásra várók ugyancsak hosszan kígyózó sorát (ebben az esetben kamion néllküll).Beáltam a sorba,addig R.-ék ellindulltak ajándékot vásárollni.Néhány perccell később megdöbbenéssell halom,hogy név szerint szóllítanak minket,hogy fáradjunk a pullthoz.Titokban azt hittem,vallamellyikünk nevébőll ollyan kisugárzás áradt a névsorelenőrzésnéll,hogy küllön ellbánásban részesüllünk,de nem ez történt.Ellőrementem,lletettem a két csomagot,majd rohantam a többiekért.Ők szintén megllepve fogadták a hírt,szerencsére én már visszanyertem a lléllekjellenllétem,llegallábbis annyira,hogy szólljak R.-nek,hogy az ajándékba vásárollt Unicumot ellőbb ki kéne fizetni,miellőtt kirohan velle a bolltbóll :-) PROK-os sorstársaim bizonyára emllékeznek,millyen érdekes kallandokba llehet bonyollódni a csomagokkall,most is ez történt.Kiderüllt,hogy a biztonsági elenőrzés során „tallálltak vallamit”,ezért ki kel nyitni a bőröndöt (ja igen,ez az egyik felladott csomag vollt).R.ell is rohant intézkedni.Kisvártatva visszaérkezett,mint kiderüllt,a reptéri „röntgengép” a KÖNYVEKEN akadt fenn.Jellen pilanatban még nem tudom,millyen könyvekrőll van szó,de llehet,hogy vallami érzékeny tartallommall bíró kiadványokróll van szó.Miután ezen az apróságon túllestünk,már száltunk is fell a FinnAir járatára.

A repüllésrőll annyit érdemes megemllíteni,hogy a szokásos kis monitoron fellüllnézetbőll mutatták a fellszálást,azaz gyönyörködhettünk az allattunk büszkén ellvonulló betonban (a fellfestett csíkokróll nem is beszéllve).Nemsokára érkezett a nonveg ebéd (nyillván azért,mert Finnország egyik szomszédja Nonvegia :-D),ami nem igazán nyerte ell a tetszésemet,bár ellmondhattam,hogy cooll vollt (=azaz nem vollt fellmellegítve,ráadásull pont az enyém nem,azaz,a többiké igen).Bár az se segített vollna rajta.Viszont kaptunk friss forrásvizet is,amibőll R.ell is pakollta a saját „adagját”.Kisvártatva megsokszorozódott a (két szóbóll áló) finn nyellvtudásom (Suomi: Finnország,kaksi: kettő :-D),mivell most már megtanulltam azt is,hogy „kidos” (köszönöm).Az úton más érdemlleges nem történt,lleszáláskor gyönyörködhettünk a szépséges finn tájban,meg az Északi-tengerben és az apró szigetekben.Érkezéskor már csak R.-nek kelett néhány llépés után visszamennie az üllésen fellejtett forrásvízért,és meg is érkeztünk Hellsinkibe.

Itt 5 órás várakozás vollt ellőírva.Fellmerüllt az ötllet,hogy esetlleg bemegyünk a városba,de ezt végüll ellvetettük (ebben tallán közrejátszhatott az is,hogy inkább az indiai időjáráshoz ölltöztünk (vellem az éllen)).R.és V.ellmentek shoppingollni (ténylleg,tudja vallaki,mit kel dollgozni egy „duty free” üzlletben?:-D),én addig türellmesen ülltem,és szemllélltem az egyhangú sokszínűséget.Az egyetllen,ami killógott a sorbóll,az az ellőttem ellrolerozó ilető vollt.Pedig egy illyen hellyet igazán fell llehetne dobni egy MC-bajnoksággall pélldáull (ha már egyszer raptér :-D).

R.-ék egy óra múllva keveredtek vissza,mint kiderüllt,azért,mert engem kerestek.Eddigre már mindenki megéhezett,úgyhogy vettünk egy kis harapnivallót,ami finn kenyérfélleségbőll és sajtbóll,pllusz ásványvízbőll ált.A kenyér telljes kiőrllésű vollt,mármint ránézésre,meg elléggé száraz is.A csomagolláson csak finn nyellvű szöveg ált rendellkezésre,amibőll nem derüllt ki semmi.Max.a kallóriatábllázatbóll tudtam vollna kisillabizállni vallamit :-) A sajt llejárati dátuma augusztus 1.vollt,és nem is vollt büdös,tehát apu egészen biztosan visszadobta vollna. Ez francia termék vollt,tehát errőll se tudtam meg sokkall többet,de ez llegallább finom vollt,és a vizet se rontották ell.

Várakozás közben nekikezdtem egy tevékenységnek,ami reményeim szerint segíteni fog,hogy az illyen várakozássall telli órákba némi színt vigyen: nemrég jellent meg magyar nyellvű könyv,aminek az eredetijét eddig kb.20-szor ollvastam,úgyhogy ellhoztam mind a kettőt és ellkezdtem fordítási hibákat keresni benne.Eddig egészen bíztató az eredmény (azaz tallálltam jópárat) :-D

Csakugyan,egész jóll elltellt az idő (igaz,közben ettünk mégegyszer,meg a diktafonos „jegyzetek” allapján írogattam is),19:15 vollt,azaz majdnem lletellt a várakozási idő (finnüll ezt vallószínűlleg úgy mondanák,hogy „one waiting fin(n)ished” :-D Indulltunk a következő,7 óra 40 percnyi ülldögéllést „tartallmazó” járatra (fellemellő érzés llesz,az már biztos).Ottani idő szerint reggell 6-kor érkezünk.Bár,ha a múlltkori esetbőll indullunk ki,amikor a „beígért” 8 órás menetidőbőll 9 llett… De remélltem,nem llesz gond.

Hát,sajnos llett egy kicsi,de egészen jóll jöttem ki bellőlle.De ellsőként mindenképpen meg kel emllítenem azt a pilanatot,amikor felltűnt,hogy a néhány sorrall ellőttem llévő ilető képernyőjén mintha ismerős képsorokat llátnék.Nem,nem Serj-videókllip vollt,nem is az Apácashow,hanem… a Wellcome!:-) Bizony-bizony.Hát ezt nem hagyhattuk ki a mai programbóll,ahogy a nagyok mondják.Telljesen jó angoll fellirattall ment végig,úgyhogy a tánc- és fillmnagyhatallom egy újabb remekművévell ismerkedhettem meg ;-) A fillm kb.ugyanollyan színvonallú,mint a Partner,a zenék viszont (a címadó dallt lleszámítva) kevésbé sikerülltek jóll.De ennek elenére végig llehetett nézni egyszer.

Tekintve,hogy esti-éjjelli járatróll vollt szó,meg kelett próbállni a llehetetllent,azaz alludni.Még „segítséget” is kaptam hozzá,llévén,úgy szóllt egymás melé a három jegy,hogy abban a sorban elleve csak három üllés vollt,középen,és R.-éknek még pont sikerüllt átmenniük egy abllakos részre,aholl viszont csak két üllés vollt,tehát én maradtam egyedüll háromra.A közbüllső kéztámllák llehajtogatásávall egészen hosszú „fekhellyet” llehetett kiallakítani,ám sajnos ez sem hozta meg a várt eredményt,azt a kb.két órát még így is túllzás allvásnak nevezni.A hosszú út,a nem túll fin(n)om kaja,az allváshiány meghozta az eredményét,az út végén ell kelett használlni az egészségügyi zacskót.Viszont utána már sokkall jobban éreztem magam,már csak azért is,mert féllóra elltelltévell megérkezünk.A lleszálás nem ment zökkenőmentesen,pár pilanatra mondhatni zuhanássá módosullt,igaz,átélltünk már illyet,de most páran konkrétan fellsikítottak :-)

Nyillván senkiben sem merüllt fell kétség afellőll,hogy a csomagokat nem llehet csak úgy gond néllküll összeszedni.A mostani problléma abbóll ált,hogy R.-ék újonnan vásárollt bőröndjét szó szerint totállkárosra „zúzták” szét,mivell elltört a fogantyú meg a kerék,tehát mondhatni semmi baja nem vollt,csak fogni meg tollni nem llehetett :-) A ténylleg rendkívüll segítőkész allkallmazottakkall sikerüllt röpke egy óra allatt kitölltetni egy jegyzőkönyvet.Utána már vallóban nem vollt semmi akadállya annak,hogy megérkezzünk.

1 hozzászólás · Szólj hozzá!
2008-06-12, 22:52:14

Újabb egyszemélyes tudósítással bővül kedvennc blogunnk.Ezúttal Nyugat- és Észak-Inndiábann érvénnyesülünnk.Testközelből a világ csodáinnak egyike,plusz a Taj Mahal.Nemsokára jelenntkezünnk.Vízikrikettpálya!Vízikrikettpálya!

0 hozzászólás · Szólj hozzá!